Translate

samedi 23 septembre 2023

Nouvelles de l'été 2023

     Bonjour à tous !

    J'étais à Orlovka durant ce mois d'août 2023 ; vous trouverez un compte-rendu de ce séjour en cliquant ce lien.

    Je profite de cet article pour signaler avec joie que Lucie et Maxime, spécialistes, en botanique des herbes comestibles sauvages et en agro-foresterie respectivement, se joignent activement au projet ! Nous nous consacrerons avec eux, d'ici décembre, à une recherche bibliographique sur les baies que nous cultivons à Orlova en vue d'envisager les types de transformation qui mettent au mieux en valeurs leurs qualités.

    Par ailleurs, l'association se devra de tenir une assemblée générale dans les mois à venir. Bienvenus à celles et ceux qui voudraient bien se rendre disponible pour le bureau : secrétariat, trésorerie et présidence en priorité. Vu la taille et l'activité de l'association, cela ne devrait pas représenter une charge importante de travail.

    N'hésitez pas non plus à faire part de votre intérêt pour participer d'une manière ou d'une autre au projet et à le faire connaître autour de vous.

    Tout de bon, et je l'espère, à bientôt, 

    Damien Gangloff


Viorne aubier
Viorne aubier (Kalina)

Prairie à proximité d'Orlovka
Prairie aux alentours d'Orlovka

Plantation de baies
Plantation vue du toit de la maison


vendredi 6 janvier 2023

Réveil et continuation du projet

 Bienvenus sur ce blog !

    L'année 2023 commencre et, comme vous le voyez, les derniers articles sont assez éparses depuis 2013. Essentiellement, cela tient à ma reprise d'un cycle universitaire et de mon investissement à Taïwan depuis 2015.

    J'ai pu toutefois passer en Sibérie et à Orlovka tous les deux à trois ans durant cette période et mon dernier séjour s'est achevé récemment, le 24 octobre dernier (2022).

    J'ai pu constater que durant toutes ces années :

  • la plantation d'arbres et arbustes baccifères que nous avons plantée a bien grandi : la première génération d'arbres est mature et produit une grande quantité de baies ; la seconde génération - plantée en 2006 - donne déjà des fruits mais en bien moindre quantité puisque les arbres ne font qu'un mètre de hauteur contre 3 m à 4 m pour les précédents.
  • l'exode rural ne s'est pas tari mais on observe les prémices d'un repeuplement des campagnes par les citadins à travers toute la Russie. Ainsi, à Orlovka, si plusieurs familles ont encore quitté le village durant ces dix dernières années, deux maisons ont été rachetées par des personnes venues d'Omsk.
  • Concernant les infrastructures (eau, routes, commerces, etc.), rien n'a changé. C'est ce qui explique d'ailleurs qu'Artiom et Natalia (cf. mon article du 10 janvier 2016) ont jeté l'éponge après avoir effectivement employé une personne à Orlovka durant quelques temps.
  • Les personnes n'ayant pas la possibilité de s'exiler pour travailler dans les grandes villes, et souvent dans d'autres régions, vivent quasiment de troc, ne se soignent pas, ne se déplacent quasiment pas etc. ; l'Etat russe demeure pratiquement absent du milieu rural... Sinon pour y prélever des jeunes envoyés au front en Ukraine.

    Dans ce contexte, il me semble que donner une suite à notre projet fait sens :

    Demeurer présent dans le village permettra de soutenir une activité locale fournissant du travail à 3 personnes - une famille - durant 6 mois par an environ : ce n'est pas du tout négligeable pour des personnes qui sont quasiment sans revenus par ailleurs.
    Nous avons désormais les baies, il convient d'organiser leur conditionnement et leur commercialisation. Cela implique : 
  • De définir le type de conditionnement que nous leur réserveront
  • De concevoir un atelier ; je pense que celui-ci devrait comporter une dépendance permettant aux personnes travaillant sur place d'y séjourner quelques jours dans des conditions simples. De fait la maison de l'association sur place, de vieillesse, rend peu à peu l'âme et prends l'eau lorsqu'il pleut. Son ancienneté ne justifie pas de nouveaux investissements.
  • De financer la construction de cet atelier.
  • De réaliser sa construction.
    Ce sont donc là les prochaines étapes du projet qui devront être validées et potentiellement précisées ou modifiées lors de la prochaine assemblée générale de l'association CORE France. J'invite toute personne intéressée et désireuse de s'engager à me contacter.

   N'hésitez-pas à diffuser et au plaisir d'échanger !

                                                                                                                Damien Gangloff


    

dimanche 10 janvier 2016

Rencontres…

 

 

Chers amis bonjour,

Ces deux derniers jours deux visites à Orlovka. La première en BMW, ce qui est en soit original, avec deux entrepreneurs, Yuri – de Togliatti, sur la Volga, et Alla Viktorovna Amen (oui : Amen est son nom !).

La deuxième avec Artiom, jeune apiculteur enthousiaste …

Après 13 ans de présence dans la province, des partenaires locaux apparaissent !

 

Alla Viktorovna organise un centre de production d’aliments locaux et écologiques sur la rive droite de l’Irtich (Orlovka se trouvant sur la rive gauche), à Tchernolutche - 40 km au nord de Omsk. Nous somme en discussion avec elle pour la création d’un atelier de transformation des baies qui inclurait notre production d’Orlovka. Une partie des bénéfices devrait retourner à Orlokva pour l’entretien et l’extension du jardin et d’autres projets en cas de succès.

Quand à Artiom, il se dit prêt à disposer quelques-unes de ses ruches sur notre terrain.

Artiom (à gauche) et un ami, Sacha (à droite)

Artiom, apiculteur, en rouge à gauche

Alexander, à droite, éleveur à Orlovka

 

 

 

Алла

 

Alla Viktorovna, PDG de l’entreprise “Les bonnes maisons en bois” ; elle développe également un éco-domaine avec différentes activités artisanales.

 

 

 

 

 

Alla Viktorovna étant intéressée par les baies et Artiom par le terrain, tous les deux ont intérêt à trouver une personne qui pourra vivre à Orlokva, dans la maison de la C.OR.E..

Etant entrepreneurs tous les deux il pourront lui assurer un salaire contre, notamment :

  • la tonte et l’entretien du jardin
  • l’entretien de la maison et du matériel
  • la récolte des baies

Espérons que tout cela se réalisera pour durer !

Paix à tous, avec toute les créatures dans ce qu’elles ont de plus concret !

Damien

jeudi 3 décembre 2015

Hiver 2015 …

Bois de bouleaux en hiver - alentours d'Orlovka

Chers amis,

Je suis de nouveau de passage dans la province d’Omsk, en hiver – une fois n’est pas coutume… Espaces blancs, figés sous le ciel bleu ; parfois une brise vivifiante par –15 ° – c’est beau !

Viorne Aubier (Kalina) à Orlovka, hiver 2015

Cette fois-ci en effet, il ne s’agit pas de venir s’entretenir avec les arbustes de notre jardin mais d’explorer les possibilités de créer un atelier de transformation des baies, ce qui constituerait l’avant dernière étape de notre projet avant la commercialisation des produits finis.

Cela passe avant tout par des personnes et un lieu, l’aspect technique n’étant pas très complexe. Des personnes sur le terrain à Orlovka, et des personnes qui conduisent l’atelier. La ou les premières seront les plus difficile à trouver.

Je fréquentes actuellement les milieux écologistes. On assiste depuis quelques années à une velléité des citadins à réinvestir la campagne. La chose n’est pas facile : les plus aisés gardent une activité en ville et tentent de ressusciter des villages ; ceux qui n’ont pas de revenus ont du mal à organiser des productions artisanales rémunératrices au niveau local. Tout est à faire mais ce courant est puissant et il portera ses fruits.

Rue centrale d'Orlovka en hiver

Je ferai un bilan de mes rencontres un peu plus tard sur ce blog.

Je constate que la plupart des personnes faisant preuve d’un intérêt pour une vie plus saine, plus reliée aux écosystèmes sont en recherche spirituelle et se raccrochent à des mouvements à tendance ésotériques.

Il y a là un message fort adressé au christianisme afin qu’il retrouve et réaffirme - que nous retrouvions et que nous réaffirmions- toute la force de l’incarnation : la valeur de la matière, du corps, du monde physique, de la nature…

A très bientôt pour la suite des évènements

Amitiés de Sibérie,

Damien

DSC_0011

mardi 23 décembre 2014

Noël 2014 !


Cher(e)s amies et amis, A l'occasion de la fête de Dieu présent dans notre monde, noël, je fais le vœux que chacun d'entre nous aie l'occasion d'expériences, aussi diverses qu'elles puissent être, découvrant le caractère fascinant et sacré de toutes choses. Je pense notamment aux "choses naturelles", dans les cinq règnes d'êtres vivants (bactéries, champignons, animaux, arché-bactéries, plantes) et le monde minéral. Toutes forment ensemble une dynamique issue de l'infinité d'interactions qui les lient... Que ce soit en terme d'espèces ou d'individus, tout échappe dans sa réalité profonde à notre perspicacité humaine – qui est aussi plus qu'elle même. Tout est en effet pleinement animé par celui qui dépasse toute imagination et toute possibilité de connaissance rationnelle. Nous, les Hommes, faisons partie de la nuées des créatures mais peut-être sommes nous les seuls capables de re-connaitre Dieu dans toutes ces réalités - Lui qui s'y déploie sans se confondre ; les seuls à pouvoir s'écarter de la lutte pour les ressources naturelles pour entrer volontairement dans une dynamique de complémentarité avec nos co-créatures. Créé une synergie avec les écosystèmes plutôt que de les tuer comme le fait l'agriculture intensive ou de les épuiser pour en tirer de quoi faire nos voitures et nos appareils électroniques ; apprendre ce qu'est un animal au lieu de le manger ; se protéger du loup au lieu de le remplacer par le chasseur... Tous mes vœux donc d'attention, de découvertes, de sobriété (en temps aussi), d'émerveillement, pour cette nouvelle année !  Damien




dimanche 13 avril 2014

Bonjour,

La dernière lettre de nouvelles (printemps 2014) est disponible ICI

Le ciel est bleu et il fait 0 °C dans la province d'Omsk mais la température promet de monter assez rapidement

                                                                                                      Damien Gangloff
 

vendredi 7 mars 2014

Deux nouvelles initiatives pour Olovka !

Chers amis,
 
Je m'apprête à retourner en Russie pour le début avril 2014. Le projet de conditionnement et commercialisation de baies continue mais cette année, deux autres initiatives seront à l'étude :
- l'achat et l'entretien d'une maison dédiée à l'accueil d'éco-touristes régionaux (je vise principalement des personnes de Omsk)
- la création d'un petit musée de l'histoire et de la culture du milieu rural local : celui-ci pourrait être organisé dans l'ancien club du village, en face de la maison de l'association. Cette idée a été évoquée il y a un an par la responsable de l'administration locale.
 
Ces deux modules devraient contribuer à créer une synergie positive avec la production de baies au profit du développement local. Je travaillerai à leur coordination mais n'en assurerai pas la direction qui sera confiée à des Russes.

Merci de votre soutien, n'hésitez pas à faire connaître ce blog !

                                                                                                         Damien Gangloff